Locations/Replays:
«Scene: black screen fringed with red»
Internal Security Monitor
Playback Sequence Active
«Scene fades»
«Scene: the Hyperium parked next to the Moon Yard»
«J6 stands next to the ramp»
H.A.L.: Incoming message from Hyperium's Artificial Life…do you wish to respond?
J6: Yes, H.A.L. You know I always do.
H.A.L.: Device is 96% complete.
H.A.L.: Remaining requirement is the necessary power source.
H.A.L.: Without core component, device cannot function. Without operation, the goal in compatible with success.
J6: I know that, H.A.L. I *know* that. But where can I FIND a power source like that?
Strange Voice: I… I know, maybe. It might work for you…
«Scene fades»
«Screen zooms in on a shadowed figure standing in a jail cell»
«The figure is revealed to be wearing J6's current outfit»
«Scene fades»
«Scene: H.A.L.»
H.A.L.: Secondary mission has failed due to course alteration required for completion of tertiary mission.
H.A.L.: Secondary objective is unattainable.
«Scene: J6 piloting the Hyperium»
J6: It's been 5,000 YEARS, H.A.L.
J6: I am so close! I… cannot stop now. Not for anything!
H.A.L.: Delete secondary objective failure and all associated data from Memory Archive Retrieval System?
J6: …
J6: Affirmative.
«Scene fades»